[:nl]STOELMASSAGES ALS EMPLOYEE BENEFIT
Natuurlijk zijn er aan het inhuren van een stoelmasseur kosten verbonden. Maar als u zich realiseert dat het invoeren van stoelmassages veelal leidt tot een daling van het ziekteverzuim onder uw werknemers en een ziektedag van een werknemer u als werkgever al gauw 250 euro per dag kost dan kunnen wij u voorrekenen dat de netto investering maar heel laag is.
MASSAGE VOOR PARTICULIEREN
Wij verzorgen ook stoelmassages voor particulieren. In onze praktijk in Lisse of desgewenst op lokatie. De massages vinden altijd plaats op de stoelmassage stoel. U kunt kiezen uit twee varianten:
1) Traditionele Touch pro stoelmassage 30 min 30 € 60 min 55 €
2) Ontspannende nek/schouder/rug massage met olie 30 min 30 € 60 min 55 €
Indien wij op lokatie masseren berekenen wij altijd een minimale arbeidstijd van 1 uur exclusief reiskosten.
WAAR KOMT DE NAAM ENERGYLINE VANDAAN?
In ons lichaam bevinden zich meerdere energiebanen of energielijnen. Energyline is de engelse vertaling van het woord energiebaan/lijn. De techniek die bij een TouchPro® stoelmassage wordt gebruikt, is gebaseerd op de Japanse acupressuur, ook wel Shiatsu genoemd. Door het behandelen van 90 specifieke drukpunten op energiebanen worden alle lichamelijke functies gestimuleerd, stroomt energie weer door en kan opgehoopte spanning het lichaam verlaten.
.
[:en]CHAIR MASSAGES AS EMPLOYEE BENEFIT
Of course there are costs when hiring a masseur chair. But if you realize that the introduction of chair massages often leads to a drop in absenteeism among employees and an illness of an employee, you as an employer see that the 250 euros per day that is costs, realize that the net investment is very low .
MASSAGE FOR INDIVIDUALS
We also provide chair massages for individuals. In our practice in Lisse or optionally on location. The massages always take place on the massage chair. You can choose from two versions:
1) Traditionele Touch pro chair massage 30 min 30 € 60 min 50 €
2) Relaxing neck/shoulder/back massage with oil 30 min 30 € 60 min 50 €
If we are on location for a massage we always charge a minimum working time of one hour plus travel expenses.
WHERE DOES THE NAME LINE ENERGY COME FROM?
In our bodies there are several meridians or energy lines. Energy Line is the English translation of the word power path / line. The technique that is used in a chair massage TouchPro®, is based on the Japanese acupressure, also reffered to as Shiatsu. By treating 90 specific pressure points on the energy pathways which stimulate all bodily functions, energy flows again and accumulated stress can leave the body.
.
[:]